Les résumés de Benefits Online ci-dessous vous fournissent les informations dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti du programme offert à nos retraités représentés. Si vous n’êtes pas un retraité représenté éligible, qui a pris sa retraite le 1er janvier 2010 ou après cette date, ces informations ne vous concernent pas.

Les informations contenues dans ce site sont aussi précises que possible ; toutefois, l’interprétation finale est régie par les termes des contrats d’assurance officiels. En cas de conflit entre le contenu de ce site et le contrat correspondant, c’est ce dernier qui prévaut.

Pour consulter l’intégralité du plan de soins de santé du fonds fiduciaire de la NCBAA, veuillez cliquer ici.